Berikut ini adalah salah satu contoh naskah story telling tentang kisah Abu Nawas menemukan seorang pencuri misterius.
This is an example of a story telling script about the story of Abu Nawas finding a mysterious thief.
Pada suatu malam ada seorang pencuri yang memasuki rumah seseorang yang kaya raya di daerah Baghdad, Irak. Pencuri itu mengambil banyak sekali harta milik orang kaya yang rumahnya ia masuki. Orang kaya yang sedang tertidur pulas tidak mengetahui akan kedatangan pencuri yang mengambil habis seluruh harta miliknya berupa, yaitu ratusan keping uang dinar dan harta lainnya.
One night, there was a thief who snuck into the house of a famous rich man in Baghdad, Iraq. The thief took a lot of the rich man's property. The rich man who was fast asleep did not know of the existence of the thief who took all of his possessions, hundreds of dinars and others.
Keesokan paginya, orang kaya tersebut baru menyadari bahwa telah kedatangan pencuri tadi malam. Ia menyadari bahwa hartanya telah habis diambil oleh pencuri. Ia pun sangat marah dan kesal karena ratusan keping uang dinar nya telah diambil oleh pencuri brengsek tersebut.
In the morning, the rich man realized that his house had been raided by a thief last night. He realized that his treasure had been taken by the thief. He was also very angry and upset because hundreds of his dinars had been taken by the jerk thief.
Orang kaya itu akhirnya mondar-mandir kebingungan, apa yang harus ia lakukan agar pencuri tersebut tertangkap dan mengembalikan harta miliknya. Ia mulai berpikir bagaimana caranya dapat menangkap pencuri tersebut padahal Ia tidak mengetahui siapa yang melakukan pencurian tadi malam.
The rich man was confused. What should he do so that the suspect in the theft is caught and returns his property. He thought hard about how to catch the thief even though he didn't know who did the theft last night.
Akhirnya setelah berpikir dengan matang, Ia memutuskan untuk meminta bantuan seorang yang terkenal cerdik di kota tersebut yaitu seorang pemuda yang bernama Abu Nawas. Orang kaya itu pun akhirnya bergegas ke rumah Abu Nawas dan hendak menyampaikan apa yang menjadi keinginannya.
Finally, after thinking for a long time, he decided to ask for the help of a famous clever man in the city, namely a young man named Abu Nawas. The rich man finally rushed to the house of Abu Nawas and wanted to convey what he wanted.bersambung ke part 2....
Posting Komentar